Эхо Москвы

[Ярик]

Часто натыкаюсь на это радио, когда листаю приёмник в машине.
Вчера попал на том моменте, когда они рассказывали про первый автомобиль в России, кому пренадлежит первенство.

Ухо резало то, что "октябрьская революция" называется "октябрьским переворотом" а фраза "СССР" везде заменена на "существовавший тогда режим". В конце даже добавили "первый в России, как бы она на тот момент не называлась, массовый автомобиль"

Стыдно за людей.

Comments

[Рейн Дэйтере]

Ухо резало то, что "октябрьская революция" называется "октябрьским переворотом" а фраза "СССР" везде заменена на "существовавший тогда режим". В конце даже добавили "первый в России, как бы она на тот момент не называлась, массовый автомобиль"

Почему стыдно? За то, что они видят "октябрьскую революцию" с той негативной стороны, кою имеет любая революция/переворот? Или то, что не стесняются называть СССР режимом (с его хорошими и плохими сторонами)?

Последняя фраза - да, лишняя, и может покоробить. Она откровенно сквозит презрением.

[Ярик]

Революция это когда меняется политический строй, с монархии на комунизм, к примеру, а переворот это, когда строй остаётся тот же, но к власти приходят новые люди, когда страна, как минимум не меняет названия.
Безграмотность ради красивой фразы не красит ни одного журналиста. Особенно сделанная так нарочно.

Чтобы не стесняться называть СССР режимом надо слово "СССР" и "режим" употреблять в одном предложении, а так это всё похоже на визги обиженного, который стесняется говорить в слух, но кричит "вы все и сами знаете о ком идёт речь!" Ну если уж хочешь "называть вещи своими именами" ну делай это расправив плечи.

[Рейн Дэйтере]

Ярик,
Учитывая реалии истории, революция и переворот - одно и то же. ИМХО смахивает на попытку (очередную) обелить 17-ый год. Революция - это благое дело, а вот переворот - ни-ни.

По теме режима - да, наверное ты прав. Хотя никто не отменял вольностей коротких предложений.

[Рейн Дэйтере]

И к слову - судя по вики, сам процесс захвата/смены власти таки называется переворотом.

Революция - общее слово для процесса перемен, начинаемых собственно переворотом (сменой власти).

Так что здесь в грамотности их не упрекнуть.

Ну у нас же курс гос-ва такой, да - мы приемница СССР и всё от него взяли - но оно было букой и бякой. Я вот учебники истории новые хочу увидеть.